たところで　　　とはいえ　　ものの　三者有什么区别

147 ～た‐ところで～ない

動詞・形容詞：　た形　　＋　ところで　～　ない

---

♪　会話　♪

佐藤：さあ、三曲終わったら、交代、交代。李　：君がマイクを放さないものだから、もう、こんな時間だよ。女房が心配してるよ。山田：あれ、もう１２時か。今から出たところで、終電には間に合いそうもないし、サウナで一泊しないか。李　：独身は気が楽だねえ。悪いが、僕は失礼するよ。

♯　解説　♭

　「～た‐ところで」は常に文末で否定形（「ない」形）や「無駄だ／無意味だ／無理だ 」のような否定の意味の語と呼応して、「たとえ～ても、～ない」を表します。後件では「役に立たない・大したことはない・無駄だ」などの否定的な判断を表すのが特徴です。「～ても」と違って、文末で「～てください／～たい／～ほうがいい／～なければならない」などの意志表現や、「～した／～だった」などの既定表現が使えませんから、注意してください。　　今更後悔しても（・後悔したところで）、仕方がないよ。　　たとえ苦しくても（×苦しかったところ）で、がんばりなさい。　　いくら待っても（×待ったところで）彼は来なかった。

§　例文　§

１．これ以上議論を続けたところで、堂々めぐりだ。２．考えてばかりいたところで、一歩も前には進まない。３．私が言ったところで、素直に聞くような奴じゃない。４．この子にこんなに高価な百科事典を買ってやったところで、猫に小判ですよ。５．たとえ失敗したところで、失うものがあるわけじゃないし、駄目でもともとさ。先ずやってみるよ。

★　例題　★

1)　学校の成績が少しばかりよかった（ところで／ところが）、それで将来が約束（する／される）（わけがない／わけにはいかない／わけではない）。 2)　もう泣くのはおやめ、いくら（泣く→　　　）ところで、（死ぬ→　　　）息子は帰っては（来る→　　　）。

(^^)前課の解答(^^)

1)　まだ／来た／ばかり 2)　出かけた／か／あり（→文型019）

243 ＊～とは言え／＊～とは言っても／～とは言うものの

名詞　　　　：　　　×　／　だ　　　　＋　　とは言え動詞・形容詞：普通形＜ナ形ー×／だ＞　　　　とは言っても　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とは言うものの　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とは言いながら

---

♪　会話　♪

李　：日本は島国だとは言っても、一万年以上前は大陸と地続きだったらしいから、日本人も元々は大陸の住人だったかもしれないよ。良子：モンゴル語・朝鮮語・日本語は同一母語とも言われているから、そうかもしれないわ。李　：とは言え、民族としては分化してるね。

♯　解説　♭

　これらの文型は同一主語文で使われ、「Ａであるとは言えるが、＜実は／やはり／まだ＞Ｂという問題がある」と、Ａの内容は認めながら、いろいろ問題点や説明不足をＢで付け足す表現です。異主語文では使えませんから、注意しましょう。　　兄は成績が優秀だが（×とはいえ）、弟は劣等生だ。　　　＜異主語＞　　兄は成績が優秀だが（・とはいえ）、少し協調性に欠ける。＜同一主語＞　「～とは言え」は中立的で、「～とは言っても」が一番逆接の語感が強いですが、どちらも文脈上「～けれども」「～ても」の両方の逆接を表すことがあります。一方、「～とはいうものの／～とはいいながら」は婉曲な言い回しで、「けれども」の逆接しか持っていません。→例題1)

§　例文　§

１．中国語ができるとは言っても、日常会話程度なんです。２．いくら気丈だとは言え、やはり彼女は女ですからね。３．駅から近いとは言え、歩けば二十分はかかります。４．三月とは言うものの、北国の春はまだ遠い。５．知らぬこととは言いながら、誠に失礼いたしました。どうか御容赦ください。

★　例題　★

1)　（いくら／たとえ）刺身が好きだ（とは言っても／とは言いながら）、とてもこんなには（食べ切りません／食べ切れません）よ。 2)　男女雇用機会均等法が（制定した→　　　　　　）とは言うものの、男女平等（　）はまだほど遠いと（言う→　　　）ざるを得ません。

(^^)前課の解答(^^)

1)　とは言え（→文型243）／が（自Ｖ「売れる」）／とは 2)　驚いた（既定）／に／とは

425 ＊～ものの

名詞　　　　：　　　　　である　　　　　　＋　ものの動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな／である＞　　　もんの＜口＞

---

♪　会話　♪

教師：御子息なりに努力したようですが、期末試験の成績はよくなかったですね。良子：頭ごなしに叱らないつもりではいたものの、ついついかっとなって、きつく叱ってしまいました。教師：平気そうな顔はしているものの、一番こたえているのは本人です。暖かく励ましてあげてください。

♯　解説　♭

　「ＡもののＢ」は「確かにＡであることはＡですが、しかし（100％そうだと言えない問題が残っている）」という意味を表す逆接表現で、消極的にＡであることは認めながら、それと矛盾したことＢを後件で述べます。多くは「～は～ものの」の形で使われます。不満・不足・不完全なことをつけ加える「～が／～けれども」に相当すると考えていいでしょうが、語感としては「～が／～けれども」よりも柔らかくなります。　また、「～とは言うものの」（→文型243）や、例題1)の「～からよかったものの」などの逆説文型も、この逆説の「～ものの」から派生します。

§　例文　§

１．大学は出たものの、就職難で仕事が見つからない。２．医者ではあるものの、僕の専門は牛や馬でしてね。３．その手紙は読んではみたもんの、回りくどくて、何が言いたいのか、さっぱり要領を得なかったよ。４．教師たちは熱心なものの、学生たちにはやる気がほとんどないように見受けられた。５．カンニングの現場を見られなかったからよかったものの、もし先生に見つかっていたら大変なことになっていた。

★　例題　★

1)　私がいたからよかった（ものの／ものを）、（いたら／いなかったら）大事故になる（こと／ところ）だった。 2)　彼のやり方に批判が（ある→　　　）とは言えないものの、彼（　）代われる人がいない（　）が現状だ。

(^^)前課の解答(^^)

1)　代われる／やりたい／いくまい（＝いかないだろう→文型398） 2)　生まれ変われる／に（変化の結果）／生まれ変わり