标日中级句型与例解 017 …（ん）だなあ

由一点红周五二月 22, 2008 1:02 pm

０１７　　　　　…（ん）だなあ　　　　　　　　　

（1）表示有所感的心情和叙述自己的心情　　　　　　　　　
（2）用于自问自答。男性用语

▲经典原句：太(ふと)るのを気(き)にしてるわりには、ずいぶん食(た)べるんだなあ。虽然担心发胖，可吃得真不少啊。
▲接续：（１）形容词普通体＋んだなあ　　　　（２）动词普通体＋んだなあ　　　　（３）形容动词词干＋んだなあ
▲用法：断定助动词“だ”＋终助词“な”＋ “な” 的长音“あ”＝だなあ。

实例再现
①王(おう)さんは日本語(にほんご)が上手(じょうず)だなあ。　小王的日语真棒啊！
②インドの人口(じんこう)も多(おお)いんだなあ。　印度的人口也真多啊！
③お酒(さけ)をずいぶん飲(の)むんだなあ。　酒量真大呀！
④おうさんはりょうりがじょうずだなあ。　小王饭菜做得真不错呀！