标日中级句型与例解 027 ～じゃ…

由一点红周二二月 26, 2008 12:18 pm

０２７～じゃ…

　　　　　　　　　　　在……方面（情况下），（若）论……
▲经典原句：この雨(あめ)じゃ，たいへんだっただろう。
　　　　　这么大的雨，真够呛吧。

▲接续：体言＋じゃ

▲用法：“じゃ” 是副助词，是“では” 的缩略或口语形式。接在名词后面时，表示某种条件或范围。在日常会话中常用。

实例再现

①この天気(てんき)じゃ、明日(あした)は雨(あめ)だろう。
　看这个天，明天要下雨吧。

②彼(かれ)は英語(えいご)じゃ、クラスで一番(いちばん)だ。
　论英语，班里数他最好。

③私(わたし)はけんかじゃ、誰(だれ)にも負(ま)けません。
　若说打架，谁也不是我的对手。

リンク相关连接
　　“じゃ”有时也说成“じゃあ”。