［自助日语］第六课告别（１）送别見送る

由おうようかん周一十二月 31, 2007 3:07 am

送别　　見送る

1．一路上多多保重！

途中くれぐれもお体に気をつけて！

举一反三

※一路顺风！

道中ご無事で！

※祝你好运！

好運を祈ります！

情景应答

△谢谢！

ありがとございます。

△你也保重！

あなたも体を大事にしてください

由おうようかん周一十二月 31, 2007 3:07 am

2．欢迎再来！

またくることを喜んで待ちます。

举一反三

※一定再来！

きっとまた来ます。

※下次再来！

今度また来ます。

情景应答

△我会再来的！

私はまた来ます。

△我会再来拜访的！

私はまた訪問に来ます。

由おうようかん周一十二月 31, 2007 3:08 am

3．代我问…好！

…によろしくお伝えください。

举一反三

※请向…问好！

どうぞ…によろしくお伝えください。

情景应答

△一定！

はい、きっと。

△没问题。

オーケ―です。

由おうようかん周一十二月 31, 2007 3:08 am

4．慢走！

気をつけてください！

举一反三

※注意安全！

安全に注意してください。

※路上小心！

帰り道に気をつけてください。

情景应答

△放心好了。

心配しないでください。

△我会的！

はい。

由おうようかん周一十二月 31, 2007 3:08 am

5．多谢你的热情款待。

心のこもったおもてなしをしてくださいまして、ありがとうございました。

举一反三

※给你添了不少麻烦。

いろいろな迷惑をかけいたしました。

※谢谢你的帮助。

助けてもらって、ありがとうございました。

情景应答

△不用客气。

いいえ、どういたしまして。

△这是我的荣幸

光栄です。

［自助日语］第六课告别（１）送别見送る