[词汇学习]每日五词

[厳しい] 【きびしい】

（1）〔厳重〕严;［規則・基準が］严格;［容赦ない］严厉;［態度・試練が］严峻;［ふん囲気が］严肃.
　 規則が厳しい／规章严格.
　 厳しく叱る／严加申斥.
　 しつけを厳しくする／严加管教.
　 厳しく鍛える／刻苦锻炼.
　 父には厳しさのなかにも優しさがある／父亲既严厉但又有慈祥的一面.
　 厳しく処罰する／严厉惩办.
　 厳しく責める／严厉谴责.
　 厳しく糾弾する／痛斥.
　 生徒に厳しい／对待学生很严.
　 厳しい処分／严厉的处分.
　 厳しい表情／严肃的表情;下很大决心的表情.
　 厳しい批評／严厉的批评.
　 厳しい試練／严峻的考验.

（2）〔はなはだしい〕严重,厉害,很甚.
　 厳しい寒さ／严寒.
　 国際情勢は日に日に厳しさを増す／国际局势日益紧张.
　 厳しい事態／严重的局势;险恶的局势

[気難しい] 【きむずかしい】

［親しみにくい］不和悦;［気げんを取りにくい］难以取悦;［扱いにくい］不好侍候.
　 気難しい上役／不好侍候的上司.
　 気難しい顔／不和悦的面孔.
　 気難し屋／不和悦〔难以取悦,不好侍候〕的人.

[悔しい] 【くやしい】

［まちがいをして］令人懊悔;［いきどおる］令人气愤;［残念］遗憾;［悔辱されて］窝心『方』.
　 やつにばかにされたと思うとじつに悔しい／一想到受那家伙的愚弄就觉得窝心.
　 あそこで決心しなかったことが悔しい／在那时没有下决心真遗憾.

[苦しい] 【くるしい】

（1）〔体が〕痛苦,难受,疼.
　 胸が苦しい／胸部难受.
（2）〔むずかしい〕困难,艰难,难办.
　 苦しい仕事をやりとげる／完成艰苦的工作.
（3）〔心が〕苦恼;［なやむ］烦闷;［悲しい］难过.
　 苦しい思いをする／感觉苦恼.
（4）〔ゆきづまる〕为难,难办;穷困.
　 苦しい立場／困难的处境.
　 家計が苦しい／生活穷困.
（5）〔無理がある〕勉强,不自然.
　 苦しい弁解／勉勉强强的辩解.
苦しいときの神頼み （平时不烧香）临时抱佛脚

[詳しい] 【くわしい】

（1）〔詳細である〕详细,详密.
　 詳しい地図／详细地图.
　 詳しく報告する／详细报告.
　 詳しくは直接問い合わせてください／详情请直接询问.
（2）〔精通している〕精通,熟悉.
　 法律に詳しい／精通法律.
　 歌舞伎のことならAさんが詳しい／说起歌舞伎,A君最熟悉

[険しい] 【けわしい】

（1）〔山路が〕险峻,陡峭;［曲りくねって］崎岖.
　 険しい道を登ってやっと頂上についた／攀登崎岖的道路,好不容易到了山顶.
　 険しい山の間をぬってバスが走っている／公共汽车穿越险峻的山路行驶.
（2）〔状況が〕险恶,艰险.
　 険しい状勢／形势险恶.
　 前途は険しいだろうと思う／我想前途是艰险的.
　 政局は険しい様相を呈してきた／政局呈现出险恶形势.
（3）〔表情が〕严厉;可怕;粗暴.
　 険しい顔／严厉的脸色.
　 険しい目つきでにらみ合う／怒目相视.

[好ましい] 【このましい】

［喜ばしい］可喜;［満足のいく］令人满意.
　 好ましい返事／令人满意的答复.
　 好ましくない印象／不愉快的印象; 印象不好.
　 好ましからぬ人／讨厌的人;不受欢迎的人.
　 これは決して好ましいことではないが,やむをえない／这决不能令人满意,但是只好如此

[寂しい] 【さびしい】

（1）〔心細い〕（觉得）寂寞,孤寂,孤单,凄凉,孤苦,无聊.
　 友だちがなくて寂しい／没有朋友感到寂寞.
　 夫に死なれて,寂しく暮らしている／丈夫去世,孤寂凄凉地过日子.
　 寂しかったら,いつでも遊びにいらっしゃい／要是觉得┏寂寞〔无聊〕,随时请来玩儿吧.
（2）〔ひっそりした〕荒凉,凄寂,冷清,空寂.
　 冬の景色は寂しい／冬天的风景很荒凉.
　 人のいない寂しい道を歩く／在空寂无人的路上走.
　 このへんは夜になると人通りが絶えて寂しくなる／这一带一到夜晚,行人就断绝,变得很冷清.
（3）〔ものたりない〕觉得不满足,空虚.
　 口が寂しくなるとガムをたべる／嘴馋的时候就嚼口香糖.
　 ふところが寂しい／手头紧; 腰包空虚.

[騒がしい] 【さわがしい】

（1）〔やかましい〕［人声が］吵闹,嘈杂;［わめきたてて］喧吵,喧闹,喧嚣.
　 騒がしい物音で眠れない／因为吵闹的声音睡不着.
　 騒がしくしゃべる／喧哗;吵吵闹闹地讲话.
　 まわりが騒がしくてよく聞こえない／周围很吵闹听不大清楚.
（2）〔おだやかでない〕［世の中が］骚然,不稳;［世論が］议论纷纷
　 世の中が騒がしい／举世骚然; 群情鼎沸;社会上议论纷纷起来.

[しかつめらしい] 【しかつめらしい】

（1）〔もっともらしい〕一本正经『成』.
　 そんなしかつめらしいことはよせ／不要那么假装正经.
（2）〔まじめくさっている〕郑重其事『成』.
　 しかつめらしい顔をしている／板着脸.
　 しかつめらしく控えている／装模作样地呆着.

[親しい] 【したしい】

（1）〔血縁関係が近い〕近.
　 親しい縁者／近亲.
（2）〔仲がよい〕亲近,亲密,亲切;［親密］亲昵.
　 彼と彼女は親しい間柄だ／他和她关系亲密.
　 彼とはむかしから親しくしている／（我）和他从前就很亲密.
（3）〔なじみのある〕不生疏,不稀奇 .
　 これは国民の耳目に親しい事だ／这是国民经常耳闻目睹的事.
親しき中にも礼儀あり 亲密也要有个分寸

[図図しい] 【ずうずうしい】

厚颜,厚脸皮,无耻,厚颜无耻『成』.
　 なんて図図しいやつだ／多么厚颜无耻的家伙!
　 図図しい事を言うな／别说不要脸的话!
　 あいつはどこまで図図しいのだろう／那家伙┏太不要脸了〔无耻之尤〕!
　 いくらずうずうしくてもそんなことは言えないよ／脸皮再厚,也不会说出那种话呀!



无礼的；厚脸皮的；有生气的；不知羞耻的；无耻；莽撞的；傲慢的；活泼的；大胆的；粗体的；勇敢的；冒失的；敢；无畏的；大胆；狂妄；胆大妄为；放肆的；冒昧的；无理的；无耻的；天马行空；刚劲；豪放；悍；劲悍；万夫莫当；宏放；冷却；使...冷；凉爽；凉爽的空气；凉的；冷静的；凉；爽快；变凉；凉爽的；冷淡的；耍赖皮；耍熊；脸厚；不要脸；没羞；恬不知耻；死皮赖脸

[清清しい] 【すがすがしい】

清爽.
　 清清しい朝の空気／早晨的清爽空气.
　 清清しい気持ちになる／感到神清气爽.


【形】
清爽的(同さわやかだ)

[素晴らしい] 【すばらしい】



［程度が］极好,绝佳,非常好; ［美しく］极美;［すぐれて］极优秀;［規模が］盛大,宏伟.
　 すばらしい景気／非常繁荣.
　 すばらしい成績／极优秀的成绩.
　 すばらしい事業／宏伟的事业.
　 すばらしい女性／又高尚又优秀的女性.
　 すばらしいごちそう／丰盛的佳肴;山珍海味.
　 すばらしく大きな家／宽敞的宅院.
　 絵のようにすばらしい景色／优美如画的风景.
　 すばらしい歓迎にあずかる／受到盛大的欢迎.
　 すばらしい効果がある／卓有成效.
　 彼は日本語がすばらしく上手だ／他的日语好极了.
　 ぼくも行けたらなんとすばらしいだろう／要是我也能去,该多么好哇.

[忙しい] 【せわしい】

（1）〔いそがしい〕忙,忙碌,忙合.
　 まったく忙しいやつだ／真是一个忙忙碌碌的家伙.
（2）〔心がせく〕匆匆忙忙,急忙,焦急.
　 忙しい人だね,まあ中へ入りなさい／真是个匆忙的人,唉,进来吧

[騒騒しい] 【そうぞうしい】

（1）〔音や声が〕吵闹,嘈杂,喧嚣.
　 ラジオの音が騒々しくて,勉強ができません／收音机吵得不能用功.
　 隣の家が騒々しくてよく眠れなかった／邻家乱吵乱闹我睡不好.
　 騒騒しい機械の音／嘈杂的机器声.

（2）〔社会が〕不安宁,不安.
　 戦争の気配が濃く世の中が騒騒しい／战争的气氛很浓,社会上动荡不安

[そそっかしい] 【そそっかしい】

举止慌张,粗心大意『成』,冒失,轻率,马虎,马大哈.
　 そそっかしい人／冒失鬼.
　 自分の子どもを見間違えるなんてそそっかしい人だ／连自己的孩子都弄错了,真是马大哈.

[逞しい] 【たくましい】

（1）〔体が〕［がっしりしている］健壮,强壮;［強くて大きい］魁梧.
　 逞しい若者／健壮的小伙子.
　 逞しい力／强大的力量.
　 ひとりの青年としてたくましく成長した／作为一个青年茁壮成长起来了.

（2）〔盛んな〕旺盛;坚强.
　 逞しい向学心／旺盛的求知欲.
　 逞しい精神／坚强的精神



结实的；粗壮的；率直的；魁梧的；健壮；昂藏；健康的；强健的；要用力气的；精力旺盛的；迹近病态的活泼的；亢进性的；健壮的；精力充沛的；坚实的；牢靠的；健全的；硬实；粗实；硕壮；皮实；粗壮

[正しい] 【ただしい】

（1）〔真実だ〕正确;［合っている］对.
　 正しい答え／正确的回答.
　 字を正しく書く／正确地写字.
　 君の考えは正しい／你的想法对.
　 君の言うことはまったく正しい／你说的完全正确.
（2）〔よこしまでない〕［まともだ］正,正当;［正直だ］正直.
　 正しい行い／正当的行为.
　 正しい心／正直的心.
　 正しい選挙が行われることがのぞましい／期望进行正当的选举（活动）.
　 正しい行いをしていればなにも恐れるものはない／只要做得正（确）,就无所畏惧.
（3）〔整っている〕端正,周正『方』.
　 礼儀正しい人／彬彬有礼的人.
　 姿勢を正しくして本を読む／端正姿势看书.
　 毎日規則正しい生活をしている／每天过着有规律的生活

[楽しい] 【たのしい】

快乐,愉快;［ゆかいだ］高兴.
　 楽しいクリスマス／快乐〔愉快〕的圣诞节.
　 旅行は楽しいものですね／旅行是件愉快的事情啊.
　 楽しく正月をすごす／愉快地度过正月

[頼もしい] 【たのもしい】

（1）〔たよれる〕可靠,靠得住.
　 彼は頼もしい人だ／他是一位靠得住的人.

（2）〔有望な〕有出息,有望.
　 頼もしい音楽家／前途有望的音乐家

[乏しい] 【とぼしい】

（1）〔たりない〕缺乏,不足,缺少.
　 経験が乏しい／缺乏经验.
　 魅力に乏しい／缺乏魅力.
　 その時代については歴史的記録が乏しい／关于那个时代,历史记载不多.
（2）〔まずしい〕贫穷,贫乏,贫困.
　 乏しい生活に耐える／忍受贫苦的生活.
乏しきを憂えず,等しからざるを憂う 不患寡而患不均『成』.

[懐かしい] 【なつかしい】

怀念,眷恋『書』.
　 懐かしい故郷／令人依恋的故乡.
　 懐かしい祖国／令人怀念的祖国.
　 懐かしい思い出／甜蜜的回忆.
　 子ども時代が懐かしい／儿童时代令人难以忘怀.
　 故郷のことが懐かしく思い出される／故乡的事情,使人想念.
　 この家には懐かしい思い出がいっぱい詰まっている／在这一家充满许多使人怀念的事情.
　 李君じゃないか,懐かしいね／这不是老李吗?好久不见啦.
　 懐かしそうに眺める／以格外想念的心情眺望.

[憎らしい] 【にくらしい】

（1）〔気にくわない〕讨厌.
　 憎らしいわんぱく小僧／令人讨厌的顽童.
　 憎らしいことを言う／说讨厌的话.
　 ほんとに憎らしいやつだ／真是个讨厌的家伙.
（2）〔かわいらしくない〕可憎,憎恨,可恨.
　 憎らしい顔つき／令人嫌恶的面孔.
（3）〔ねたむ〕令人嫉羡.
　 あいつは憎らしいほど落ちついていた／那个家伙稳当得令人发火〔不耐烦〕.
　 彼は憎らしいほど文章がうまい／他的文章好得令人嫉羡不止.