标日中级句型与例解 002　　…うちに／うちは

００２　　　…うちに／うちは



　　　　　　　（1）…うちに：“趁着……”，“在……的时候”


　　　　　　　（2）…うちは：“……的时候”





▲经典原句：（1）大学(だいがく)へ通(かよ)っているうちに，友達(ともだち)もできました。

上大学期间，还结识了一些朋友。


　　　　　　（2）初(はじ)めのうちは，失敗(しっぱい)ばかりしていました。

　　　　　　　　　　刚开始的时候，尽是失败。


▲接续：由于“うち” 是名词，因此其前面的都是它的定语，因此其前面可以是：


　　①动词、形容词。动词多为“…ている” 的形式。形容词则用基本形。


　　②形容动词的连体形（な形）。


　　③名词＋の。


▲用法：（1）…うちに、“うち” 是名词，“に” 是格助词。表示在前一个动作或状态为发生变化的时间内（正在进行的时候），做后面的动作。相当于汉语的“趁着……”、“在……的时候”。


　　（2）…うちは，“うち” 是名词，“は” 是提示助词。前句所涉及到的时间内持续的动作或状态。相当于汉语的“……的时候”。





实例再现

（1）…うちに


①テレビを見(み)ているうちに、寝(ね)てしまった。

　在看电视的时候，睡着了。


②若(わか)いうちにいろいろな知識(ちしき)を勉強(べんきょう)したほうがいいと思(おも)います。

　趁着年轻，想学习很多知识。


③田中(たなか)さんと話(はな)しているうちに、飛行機(ひこうき)が着陸(ちゃくりく)した。

　在和田中说话的时候，飞机着陆了。


④お酒(さけ)を飲(の)んでいるうちに、酔(すい)っ払(ぱら)いになった。

　在喝酒的时候，成了醉汉。


（2）…うちは


⑤津波(つなみ)のうちは航海(こうかい)することができません。

　在海啸的时候不能航海。


⑥始(はじ)めのうちは失敗(しっぱい)が多(おお)かったんですが，だんだん少(すく)なくなりました。

　虽然开始多次失败，但渐渐地就减少了。


⑦朝(あさ)のうちは曇(くも)っていますが，だんだん晴(は)れて来(き)ました。

　早起的时候多云，渐渐地天晴了。


⑧若(わか)いうちは元気(げんき)だが，だんだん疲(つか)れやすくなってくる。
　年轻时精力很好，渐渐地容易疲劳了。



练习:

请用此句型试举例练习一下哦!