[乱弹日语-9] お腹ぺこぺこ

由 **wfy520** 周四一月 24, 2008 6:00 am

お腹ぺこぺこ　　

肚子饿扁了

就像韩国人经常在路边吃炒年糕一样,日本人很爱吃拉面,日本的拉面不仅种类多,而且各个地方都有自己的特色,所以有人为了吃有特色的拉面而不惜长途跋涉,有名的有博多（はかた）ラーメン、札幌（さっぽろ）ラーメン大家知道在日本最受欢迎的是方便面是那种?就是韩国的辛拉面,因为在日本没有那么辣的面,而最近日本也开始喜欢吃辣的东西了

A:お腹（なか）すいた。

B:私もお腹ぺこぺこ。

A:何食べる？

B:ラーメン！

ＰＳ：ぺこぺこ是形容肚子很饿的样子,也有ぺこぺこする这样的说话,是指没有什么特别意义地向别人点头哈腰的意思,我们在看日本的电影时通常会看到公司职员对别人点头哈腰的场面,那种样子就是ぺこぺこする